we respectfully request your guidance中文是什么意思

• 敬祈指导

• "we"中文翻译    pron. pl. 1.〔人称代词第一人称的复数、主格； ...
• "respectfully"中文翻译    adv. 恭敬地，殷勤地。 Yours (very) r ...
• "request"中文翻译    n. 1.请求，恳求，恳请；要求，需要。 2.要求物，需 ...
• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "guidance"中文翻译    n. 1.向导，指引，指导。 2.导航；制导。 3.【机 ...
• "respectfully request" 中文翻译 :    敬恳
• "we request the pleasure of your company" 中文翻译 :    恭候光临
• "respectfully await your presence" 中文翻译 :    敬候光临
• "for your guidance" 中文翻译 :    供您参考
• "your request" 中文翻译 :    您的要求
• "respectfully" 中文翻译 :    adv. 恭敬地，殷勤地。 Yours (very) respectfully ＝ R- yours 谨上，敬礼〔信末用语〕。
• "for your information and guidance" 中文翻译 :    望参照执行
• "frg for your guidance" 中文翻译 :    供你参考,供你掌握情况; 供你掌握情况
• "fyg for your guidance" 中文翻译 :    供你参考,供你掌握情况; 供你指导
• "your presence and guidance are requested" 中文翻译 :    敬请莅临指导
• "ayrq as your request" 中文翻译 :    根据贵方要求
• "consent to your request" 中文翻译 :    同意你的要求
• "make request to your partner" 中文翻译 :    向你的同伴提出问题
• "or make your request again" 中文翻译 :    放弃争论
• "request the pleasure of your company" 中文翻译 :    务请赏光
• "we are your shelter and home" 中文翻译 :    登陆前呼叫阿肖
• "we await your decision" 中文翻译 :    我们期待你作出决定
• "we meant to be your friends" 中文翻译 :    我们永远都会是你的朋友
• "we need your voices" 中文翻译 :    我们需要你们的声音
• "bother [soil your eyes] by request" 中文翻译 :    浼渎清听

• We respectfully request your guidance .
  敬祈指导。